Re: [R] NEW: Sociolects in R

From: Stefan Grosse <>
Date: Tue, 01 Apr 2008 18:24:45 +0200

On Tuesday 01 April 2008 04:18:55 pm Peter Dalgaard wrote:

PD> The R translation teams have done a great job in making R usable for
PD> people who do not have English as their mother tongue. However, even
PD> within English speaking countries, there are groups which have trouble
PD> with the language, and it may be valuable to support the Sociolects of
PD> these groups too.

Great news! I would love to see something like german saxonian accent:

d.dässd(ägschdro ~ grubbe, doodn = schlofm)

        Wälsch Zwou Sämbel d-dässd

Doodn:  ägschdro bro grubbe
t = -1.8608, Froiheedgroode = 17.776, b-Wärd = 0.0794

Ald√§rnadivve Hippoth√§√§se: D√§r Und√§rschidd da Durschnidde is n√ľsch Null

F√ľmneunzsch Brodzend Gonfiddenzind√§rwall:  -3.3654832 0.2054832
Sämbel Schäddzung;
Dorchschnidd in Grubbe 1 Dorchschnidd in Grubbe 2

           0.75 2.33


Stefan mailing list PLEASE do read the posting guide and provide commented, minimal, self-contained, reproducible code. Received on Tue 01 Apr 2008 - 16:39:07 GMT

Archive maintained by Robert King, hosted by the discipline of statistics at the University of Newcastle, Australia.
Archive generated by hypermail 2.2.0, at Tue 01 Apr 2008 - 17:30:28 GMT.

Mailing list information is available at Please read the posting guide before posting to the list.

list of date sections of archive